Mon arrivée à
Varanasi ville sacréee n'a rien de transcendantal... Train en retard de deux heures et demi... Auto et cyclorikshaw aux prix exorbitants et agressifs... Je quitte donc comme... ce qui est devenu mon habitude... les alentours de la gare à pieds.
Quelques centaines de mètres plus loin... les prix sont divisés par 4 voire 5 et me voici partie vers mon hôtel... 50Rs en moins et 25min plus tard je suis déposée à l'entrée de ce qui me semble être une medina... Aucun véhicule autre qu'une bicyclette n'est admis... Les ruelles sont étroites... la température y est acceptable... il fait sombre... des odeurs d'encens... de fritures et d'urine se mélangent... les marchands en tout genre côtoient les temples ... les vaches ... et quelques occidentaux installés ici depuis quelques années... Les représentations de Shiva...Vishnu et d'autres entités religieuses poussent presque à se demander s'ils n'existent pas vraiment... Ici à Varanasi ...
Midi approche... la faim se fait sentir... Le dernier repas date de la veille aux alentours de dix-huit heures un peu avant les au revoir à Joy et Subhasis... Je ne parviens toujours pas à faire confiance aux repas préparés par la compagnie des chemins de fer... L'estomac me tiraille mais boire est ma priorité... l'état des "sanitaires" installés dans les trains m'a convaincu que l'abstinence était indispensable... Une fois débarrassée de mon sac à dos et finalement équipée d'une bouteille d'eau ... me voici repartie à la recherche de mon restaurant ... C'est par le plus grand des hasards que je le trouve... Sala cafe... Tenu par des japonais si je me m'abuse... Propre et cosi... Je décide de l'adopter... la carte est suffisament fournie pour les trois jours ici... À l'heure où j'écris ce post soit... 2 jours après mon arrivée je n'ai pas retrouvé ce café...
L'après midi sera tranquille... Balade dans les ruelles de la vieille cité où mon plaisir deme perdre a été plus que satisfait puis balade sur la rive gauche du Gange... Vers dix huit heures la foule s'agite... Les vendeurs de lanternes flottantes... d’œillets oranges et de poudres colorées apparaissent... J'entends dire que la cérémonie va débuter... Je cherche du regard une indienne "éduquée" entendre par là qui sache parler anglais et maintenir une conversation... J'en rencontre une accompagnée de son frère et de sa grand mère... D'après ce que je comprends... cette cérémonie quotidienne permet aux vivants de recevoir une bénédiction avant le passage vers le paradis... Le temps de la cérémonie nous discutons... à voix basse... Je comprends qu'elle est venue ici afin d'attendre l'heure venue de sa grand mère... J'essaie de comprendre... de saisir ... sincèrement mais rien n'y fait... Je reste perplexe... Je comprends qu'une population puisse être attachée à des symboles... Je comprends que pour certains la réincarnation est plus qu'une théorie et bel et bien un fait... Je reste coi devant les paradoxes ou plutôt devant ce qui me semble en être...
Le Gange... fleuve sacré où les hommes se baignent.... s'y brossent les dents... y font leur lessive... Ce même fleuve où ces mêmes hommes urinent... y déversent leurs égouts domestiques ou y jettent simplement tout et n'importe quoi... Je ne perçois pas comment il est possible d'aduler tant un élément tout en le respectant si peu... Le taux de présence de la bactérie e-coli a été évaluée à 5 500 fois trop élevé pour une eau de " baignade"... J'en suis arrivée à me.dire que les personnes venant s'éteindre ici arrivent à leur fin sans soucis et plus rapidement que ce qu'ils espéraient... Après une ultime balade... Il est l'heure de retourner à l'hôtel...malgré les échanges avec la population locale et ma réelle volonté de comprendre... Les interrogations restent présentes ... La principale se rapporte à ce que j'appréhende de voir... La crémation des défunts...
My arrival in Varanasi sacred city has nothing transcendental ... Train delay of two hours and a half ... Auto cyclorikshaw with exorbitant prices so aggressive ... So as I leave ... what has become my habit ... the surroundings of the station by foot.
Few hundred meters away ... prices are divided by 4 or 5 and the population here cease to scream to lure customers... Here I am ... gone to my hotel ... 50Rs less and 25 minutes later I deposited at the entrance of what I think is a medina ... No vehicle other than a bicycle is permitted ... The streets are narrow ... the temperature is acceptable ... it is dark ... odors of incense ... fried food and urine mixed ... merchants of all kinds alongside the temples ... cows ... few Westerners settled here for several years ... Representations of Shiva Vishnu ... and other religious entities who make me wonder if they do not really exist ... Here in Varanasi ...
Noon approaches ... Hunger is felt ... The last meal was the day before around eighteen hours ... shortly before the goodbye to Joy and Subhasis ... I still can not trust the food prepared by the railway company ... The stomach feels tight but drinking is my priority ... the state of "bathroom" installed in trains has convinced me that abstinence was essential ...
Once rid of my backpack and finally equipped with a water bottle ... here I am in search of my restaurant ... It is by sheer chance that I found ... Sala cafe ... Staffed by Japanese if I remember correctly ... Clean and cosi ... I decided to adopt ... the menu is sufficiently provided for three days here ... At the time of writing this post is ... 2 days after my arrival ... I have nnever found this café ...
The afternoon will be quiet ... Stroll through the narrow streets of the old city where my pleasure to get lost was more than satisfied and then walk on the left side of the Ganga ... To eighteen hours the crowd stirs ... Sellers of floating lanterns ... of orange flowers and colored powders appear ... I hear that the ceremony will begin ...
I'm looking for an Indian look "educated" ... meant by that who can speak English and have a conversation at least as me ... I meet one accompanied by her brother and her grandmother ... From what I understand ... This allows live daily ceremony to receive a blessing before the passage to heaven ... Time of the ceremony we discuss ... in a low voice ... I understand that she came here to await the Time of her grandmother ... I try to understand ... honestly but nothing happens ... I am perplexed ... I understand that people can be attached to symbols ... I understand that for some reincarnation is more than a theory indeed a fact ... I remain silent in front of the paradoxes, or rather to what seems to be ...
The Ganga ... Holy river where people are bathing .... there brushing their teeth ... to do laundry ... This same river where these same men urinate ... discharged into sanitary sewers or to simply throw everything and anything ... I do not see how you can praise it as an item while respecting it so little ... The attendance rate of e-coli was evaluated 5500 times too high for water to "swim" ... I came to tell me that people go out from here are coming to an end without worries faster than they anticipated ... After a final walk ... It is time to go back to the hotel ... despite exchanges with local people and my genuine desire to understand ... The interrogations still present ... The principal concerns that I dread to see ... Cremating the dead ...
Quelques centaines de mètres plus loin... les prix sont divisés par 4 voire 5 et me voici partie vers mon hôtel... 50Rs en moins et 25min plus tard je suis déposée à l'entrée de ce qui me semble être une medina... Aucun véhicule autre qu'une bicyclette n'est admis... Les ruelles sont étroites... la température y est acceptable... il fait sombre... des odeurs d'encens... de fritures et d'urine se mélangent... les marchands en tout genre côtoient les temples ... les vaches ... et quelques occidentaux installés ici depuis quelques années... Les représentations de Shiva...Vishnu et d'autres entités religieuses poussent presque à se demander s'ils n'existent pas vraiment... Ici à Varanasi ...
Midi approche... la faim se fait sentir... Le dernier repas date de la veille aux alentours de dix-huit heures un peu avant les au revoir à Joy et Subhasis... Je ne parviens toujours pas à faire confiance aux repas préparés par la compagnie des chemins de fer... L'estomac me tiraille mais boire est ma priorité... l'état des "sanitaires" installés dans les trains m'a convaincu que l'abstinence était indispensable... Une fois débarrassée de mon sac à dos et finalement équipée d'une bouteille d'eau ... me voici repartie à la recherche de mon restaurant ... C'est par le plus grand des hasards que je le trouve... Sala cafe... Tenu par des japonais si je me m'abuse... Propre et cosi... Je décide de l'adopter... la carte est suffisament fournie pour les trois jours ici... À l'heure où j'écris ce post soit... 2 jours après mon arrivée je n'ai pas retrouvé ce café...
L'après midi sera tranquille... Balade dans les ruelles de la vieille cité où mon plaisir deme perdre a été plus que satisfait puis balade sur la rive gauche du Gange... Vers dix huit heures la foule s'agite... Les vendeurs de lanternes flottantes... d’œillets oranges et de poudres colorées apparaissent... J'entends dire que la cérémonie va débuter... Je cherche du regard une indienne "éduquée" entendre par là qui sache parler anglais et maintenir une conversation... J'en rencontre une accompagnée de son frère et de sa grand mère... D'après ce que je comprends... cette cérémonie quotidienne permet aux vivants de recevoir une bénédiction avant le passage vers le paradis... Le temps de la cérémonie nous discutons... à voix basse... Je comprends qu'elle est venue ici afin d'attendre l'heure venue de sa grand mère... J'essaie de comprendre... de saisir ... sincèrement mais rien n'y fait... Je reste perplexe... Je comprends qu'une population puisse être attachée à des symboles... Je comprends que pour certains la réincarnation est plus qu'une théorie et bel et bien un fait... Je reste coi devant les paradoxes ou plutôt devant ce qui me semble en être...
Le Gange... fleuve sacré où les hommes se baignent.... s'y brossent les dents... y font leur lessive... Ce même fleuve où ces mêmes hommes urinent... y déversent leurs égouts domestiques ou y jettent simplement tout et n'importe quoi... Je ne perçois pas comment il est possible d'aduler tant un élément tout en le respectant si peu... Le taux de présence de la bactérie e-coli a été évaluée à 5 500 fois trop élevé pour une eau de " baignade"... J'en suis arrivée à me.dire que les personnes venant s'éteindre ici arrivent à leur fin sans soucis et plus rapidement que ce qu'ils espéraient... Après une ultime balade... Il est l'heure de retourner à l'hôtel...malgré les échanges avec la population locale et ma réelle volonté de comprendre... Les interrogations restent présentes ... La principale se rapporte à ce que j'appréhende de voir... La crémation des défunts...
My arrival in Varanasi sacred city has nothing transcendental ... Train delay of two hours and a half ... Auto cyclorikshaw with exorbitant prices so aggressive ... So as I leave ... what has become my habit ... the surroundings of the station by foot.
Few hundred meters away ... prices are divided by 4 or 5 and the population here cease to scream to lure customers... Here I am ... gone to my hotel ... 50Rs less and 25 minutes later I deposited at the entrance of what I think is a medina ... No vehicle other than a bicycle is permitted ... The streets are narrow ... the temperature is acceptable ... it is dark ... odors of incense ... fried food and urine mixed ... merchants of all kinds alongside the temples ... cows ... few Westerners settled here for several years ... Representations of Shiva Vishnu ... and other religious entities who make me wonder if they do not really exist ... Here in Varanasi ...
Noon approaches ... Hunger is felt ... The last meal was the day before around eighteen hours ... shortly before the goodbye to Joy and Subhasis ... I still can not trust the food prepared by the railway company ... The stomach feels tight but drinking is my priority ... the state of "bathroom" installed in trains has convinced me that abstinence was essential ...
Once rid of my backpack and finally equipped with a water bottle ... here I am in search of my restaurant ... It is by sheer chance that I found ... Sala cafe ... Staffed by Japanese if I remember correctly ... Clean and cosi ... I decided to adopt ... the menu is sufficiently provided for three days here ... At the time of writing this post is ... 2 days after my arrival ... I have nnever found this café ...
The afternoon will be quiet ... Stroll through the narrow streets of the old city where my pleasure to get lost was more than satisfied and then walk on the left side of the Ganga ... To eighteen hours the crowd stirs ... Sellers of floating lanterns ... of orange flowers and colored powders appear ... I hear that the ceremony will begin ...
I'm looking for an Indian look "educated" ... meant by that who can speak English and have a conversation at least as me ... I meet one accompanied by her brother and her grandmother ... From what I understand ... This allows live daily ceremony to receive a blessing before the passage to heaven ... Time of the ceremony we discuss ... in a low voice ... I understand that she came here to await the Time of her grandmother ... I try to understand ... honestly but nothing happens ... I am perplexed ... I understand that people can be attached to symbols ... I understand that for some reincarnation is more than a theory indeed a fact ... I remain silent in front of the paradoxes, or rather to what seems to be ...
The Ganga ... Holy river where people are bathing .... there brushing their teeth ... to do laundry ... This same river where these same men urinate ... discharged into sanitary sewers or to simply throw everything and anything ... I do not see how you can praise it as an item while respecting it so little ... The attendance rate of e-coli was evaluated 5500 times too high for water to "swim" ... I came to tell me that people go out from here are coming to an end without worries faster than they anticipated ... After a final walk ... It is time to go back to the hotel ... despite exchanges with local people and my genuine desire to understand ... The interrogations still present ... The principal concerns that I dread to see ... Cremating the dead ...
No comments:
Post a Comment