Wednesday, January 25, 2012

J - 30 ...

Après 16 mois d'abstinence, mon esprit et mon corps se préparent à survoler une quinzaine de pays pour aller vers quelque chose de plutôt flou, très peu organisé ... l'itinéraire définitif est néanmoins tracé ... les formalités administratives sont accomplies ... le budget estimé est bouclé et ... le blog demandé par certains est créé ...

C'est sereine que je me prépare à quitter, de façon temporaire, cette vie de citadine au profit de cinq semaines de découvertes et de plaisirs inconnus ... ma seule certitude est celle d'atterrir à New Delhi aux alentours de 00h50 ... dès les douanes passées ... l'immersion dans l'aventure sera brutale ... après le TGV Lille~Paris ... le boeing 767 d'Austrian Airlines ... et quelques 9200 kilomètres ... il va me falloir trouver mon premier rickshaw et un endroit où passer cette première courte nuit sous les astres Indiens ...


D - 30 ...

After 16 months of abstinence, my mind and my body are preparing to fly over a dozen countries to move towards something rather vagueness, very few organized ... However, the final itinerary is drawn ... the paperwork is done ... The estimated budget is completed and ... the blog friends have asked for is created ...

It is peaceful that I am preparing to leave, temporarily, the urban life for the benefit of five weeks of discovery and unknown pleasures ... my only certitude is that of land at New Delhi around 0:50 ... once passed the Customs ... immersion into the adventure will be abrupt ... after the train from Lille to Paris ... The Boeing 767 of Austrian Airlines ... and some 9200 km ... I will have to find my first rickshaw and a place to spend my first short night under the Indian stars ...